La Moldavie en chansons : PAVEL STRATAN – M-am născut de ziua mea

24 Mai

Par Mehdi CHEBANA

Restez branchés à l’actualité musicale de Roumanie et de Moldavie grâce à notre rubrique “Musique”

Paroles de « M-am născut de ziua mea »

Eu când mă-mbăt îs beat,
Când merg mă ţin de gard.
Da’ dacă gardu’ se termină
Nu ştiu ce-am să fac
Am să mă iau în mâini
Şi-am să-mi fac un vânt
Da’ tot mai bine-i pe picioare
Când te sprijini de pământ.
Dimineaţa capu’ e greu,
Da’ eu mai vreu să beu.
Dau cu mâna pe sub pernă:
Oare unde-i capu’ meu ?
Câtă băutură azi-noapte am băut
N-am băut în viaţa mea.
Eu cre’ că-s unicul bărbat
Care m-am născut de ziua mea …
Care m-am născut de ziua mea …
Care m-am născut de ziua mea …

De fapt, eu ziua mea,
Mi-o fac în fiecare zi
Dacă trebe câteodată
Chiar de două ori pe zi.
De-o vorbă ziua dacă-mi pică ziua,
Nu mi-o fac de tot,
Da’ dacă ziua-mi pică noaptea,
Noaptea iară mă îmbăt.
Ce interesant e când îmi intră-n cap
Atuncea numai când beau
Nici nu ştiu cum de cap în cap
Încap atâtea-n capu’ meu.
Oricând memoria mă ajută,
Da’ asta nu-i puţin
Ce-i drept eu am memorie,
Numa’ nu ţin minte unde-o ţin …
Da’ nu ţin minte unde-o ţin …
Da’ nu ţin minte unde-o ţin …

Dacă doctorii m-or prinde
Ştiu ce mi-or propune-amu’:
Ori trăiesc puţin dar bine,
Ori mai mult, da’ bine nu.
Eu de-o vorbă pentru mine,
De-amu’ mi-am ales ce-am vrut:
Să trăiesc mai mult, da’ bine
Şi să beau cum am băut.
Beau şi eu ca moldovanu’,
Patru ori pe an, mi-am zis:
La Crăciun, de Hram,
La Paşte şi în fiecare zi.
Eu când beau întotdeauna
Niciodată nu mă ‘nervez.
Mă ‘nervez atuncia numa’
Când nu pot să mă ‘nervez …
Când nu pot să mă ‘nervez …
Când nu pot să mă ‘nervez …

Doamne, ce se-ntâmplă aicea
De-s aşa de multe fete ?
Oare-n seara asta am să dovedesc
Să beau cu tăte.
Cred că da, pentru că eu
Întotdeauna dovedesc
Înaintea lor de-aicea
Şi după dânsele să ies.
Da’ până când mai este când
Şi încă nimeni n-a plecat,
Beau, fumez, mai nu ştiu ce,
Când mă trezesc, de-amu’ îs beat.
Şi eu de asta nu-nţeleg
Mă, ce tot beau aşa gustos
De se duce totu-n cap,
De parc-aş bea cu capu-n jos …
De parc-aş bea cu capu-n jos …
De parc-aş bea cu capu-n jos …

Când dau din bar să intru afar’
Şi-ncep cu umbra să mă-ntrec
Eu înţeleg că-ncep să înţeleg
Că nică nu-nţeleg.
Da’ principalu-i important,
Că unde m-am pornit m-am dus
Şi dacă am ajuns acasă
Acasă-nseamnă c-am ajuns.
Chiar de-o să mă-ntrebe tata
Unde-am fost, o să-i spui şi ce-am făcut:
Am băut la bar cu Ghiţă !
Ei, şi ce dac-am băut ?
Şi cu fetele-am băut
Şi unde-am fost mă duc şi mâne.
Ştii ce-am mai făcut cu fetele, tată?
Şşşt … Ruşine!…

Advertisements

Une Réponse to “La Moldavie en chansons : PAVEL STRATAN – M-am născut de ziua mea”

  1. Rinso 18 juin 2013 à 09:36 #

    J’aime beaucoup ce morceau !!! Je vais essayer d’en trouver d’autres !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :