« Mercy Street », le premier film d’animation 100% roumain

Par Mehdi CHEBANA

Mercy Street – Strada Speranţei

Publié le 15 avril 2016 sur Roumanophilie

La réputation du cinéma roumain n’est plus à faire. Les réalisateurs Cristian Mungiu, Cristi Puiu et Bogdan Mirica défendront encore ses couleurs à Cannes cette année. Mais un genre avait été jusqu’ici particulièrement délaissé, celui du film d’animation. Trop cher, trop technique… Que les cinéphiles se rassurent, le premier long-métrage d’animation 100% roumain sort en salles vendredi 15 avril 2016.

Il s’agit de Mercy Street – Strada Speranţei (74 minutes), réalisé par les frères Ştefan et Alexandru Buzea et produit par Radu Nicolae. Il raconte les aventures d’un garçon de 10 ans, Lorenz, qui va tout faire pour sauver le monde des mains de Marcus, un homme maléfique qui court après l’immortalité. Ce scénario d’Alex Bordeanu avait été primé en 2010 par le Centre national de la cinématographie (CNC) mais il a fallu de longues années pour le mettre en images.

Publicité

Polémique autour d’une valse moldave diffusée en ouverture des JO de Sotchi

Par Mehdi CHEBANA

Les Jeux olympiques de Sotchi du 7 au 23 janvier 2014

Le compositeur moldave Eugen Doga aurait bien des raisons de jubiler. Sa valse Tandra şi gingaşa mea fiară a été diffusée, vendredi 7 février 2014, lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Sotchi. Cérémonie qui a été regardée par 3 milliards de téléspectateurs à travers le monde.

Pourtant, le maestro âgé de 76 ans, auteur de plus de 200 musiques de films, ballets et spectacles, est très remonté contre les autorités russes. Et la polémique fait couler beaucoup d’encre en Moldavie. Eugen Doga reproche en effet aux organisateurs de ne pas lui avoir demandé son accord et d’avoir « mutililé » cette oeuvre  qui avait servi de bande originale à un célèbre film soviétique de 1978.

Environnement : le festival de films Pelicam remet ça à Tulcea

Par Mehdi CHEBANA

Affiche du festival Pelicam

Pour parler d’environnement et découvrir les derniers  films et documentaires qui s’y intéressent, le delta du Danube est un cadre idéal. C’est pourquoi les organisateurs de Pélicam ont choisi cette année encore la ville de Tulcea, à quelques coups de rames des champs de roseaux et des colonies de pélicans, pour organiser la deuxième édition de leur festival international.

Du 14 au 16 juin prochains, une douzaine de productions, dont beaucoup ont déjà été primées, seront projetées gratuitement et en plein air pour la première fois en Roumanie.

Festival « Roumanie année zéro », retour sur un demi-siècle de propagande par l’image

Par Mehdi CHEBANA

Affiche du festival « Roumanie année zéro »

Rendez-vous culturel à ne pas rater ce weekend à Paris, le Festival « Roumanie, année zéro», consacré aux films documentaires roumains produits entre 1939 et 1990, offre un regard original sur l’histoire mouvementée du pays au siècle passé.

Tandis que la cinématographie roumaine est particulièrement connue par ses réalisations récentes, le festival se propose de la mettre en perspective à travers cette sélection de films rares et de donner ainsi la possibilité au public cinéphile de jeter un regard neuf sur ce cinéma en plein essor.

Plusieurs scènes du nouveau « Batman » tournées en Roumanie

Par Mehdi CHEBANA

Pour des raisons esthétiques mais aussi de budget, de nombreux réalisateurs étrangers choisissent la Roumanie

Le réalisateur britannique Christopher Nolan a choisi la Roumanie pour tourner plusieurs scènes de Batman 3 – The Dark Knight rises dont la sortie est prévue aux Etats-Unis en juillet 2012. L’information a été confirmée jeudi par le maire de Bucarest, Sorin Oprescu, alors que la capitale roumaine figure parmi l’un des cinq sites pour lesquels les producteurs ont demandé des autorisations de tournage.

Les mines de sel de la région de Turda (centre) devraient également servir de décor à ce film dans lequel l’acteur anglais Christian Bale endossera une troisième fois le costume de « l’homme chauve souris » aux côtés de l’Américaine Anne Hathaway qui jouera le rôle de Catwoman. Batman 3 – The Dark Knight rises sera la suite de Batman begins (2005) et de The Dark Knight (2008).

Après Cristian Mungiu, Marian Crişan remporte la Palme d’Or du court-métrage à Cannes

Traduit par Mehdi CHEBANA

Le réalisateur Marian Crişan a remporté, dimanche 25 mai 2008, la Palme d’Or du court-métrage pour son film Megatron, l’histoire d’un petit garçon qui fête son anniversaire dans un fast-food. C’est la quatrième Palme d’Or de l’histoire du cinéma roumain. L’an dernier Cristian Mungiu avait remporté celle du long-métrage avec Quatre mois, trois semaines et deux jours.

Marian Crişan

Publié le 26 mai 2008 dans Evenimentul zilei

Pointant la fascination des Roumains pour les valeurs importées de l’Occident, le film de Marian Crişan avait été retenu parmi une sélection très difficile de neuf court-métrages au lieu de 14 ou 15 habituellement. Gabriela Criş, Damian Oancea, Erwin Simsensohn et le petit Maxim Strinu occupent les rôles principaux.

Le réalisateur roumain âgé de 31 ans a reçu sa distinction des mains de Kerry Washington et du président du jury Hou Hsiao Hsien. « Je suis très ému », a-t-il déclaré. « Je ne m’y attendais pas. Je veux saluer ma fille et ma femme qui me regardent à la télévision. Je vous aime ! ».