La faucille et le marteau toujours dans le vent en Moldavie

Par Mehdi CHEBANA

(©Roumanophilie/Mehdi Chebana)

LA PHOTO DU JOUR… les drapeaux communistes en Moldavie ! Ils flottaient encore à Chișinău ce weekend à l’occasion d’une manifestation contre le gouvernement et sa politique de rapprochement avec l’Union européenne. Cette faucille et ce marteaux blancs sur fond rouge, symboles de l’union entre les paysans et les ouvriers, continuent d’avoir le vent en poupe dans cette ancienne république soviétique. Alors que le Parti communiste avait été interdit et dissout en 1991, il est réapparu sous un autre nom deux ans plus tard. Il fallait désormais l’appeler « Parti des communistes de République de Moldavie » (PCRM).

Depuis, il jouit d’une grande popularité et reste la plus grande formation politique du pays, avec plus d’un tiers des députés au parlement. Après avoir été au pouvoir de 2001 à 2009, sous l’égide de Vladimir Voronine, il fait aujourd’hui partie de l’opposition. Comme en Hongrie, en Lituanie, en Pologne ou en Lettonie, ces drapeaux ont été interdits l’an dernier, la coalition au pouvoir jugeant qu’ils étaient la marque d’une idéologie totalitaire et criminelle. Mais en juin 2013, le Conseil constitutionnel moldave a invalidé cette interdiction…

Publicité

A l’approche de Noël, situation électrique en Moldavie

Par Mehdi CHEBANA

(©Roumanophilie/Mehdi Chebana)

LA PHOTO DU JOUR… l’installation des illuminations de Noël à Chișinău ! Une opération périlleuse surprise hier devant le siège du gouvernement. Comme si les câbles des trolleys et les fils électriques n’encombraient pas déjà suffisamment le ciel ! Bref, Noël approche et mettra un peu de gaieté dans les cœurs. Avec une petite particularité ici en Moldavie : certains le célébreront le 25 décembre, les autres le 7 janvier, selon qu’ils suivent les calendriers julien ou grégorien.

Mais avant de faire la fête, l’heure est aux dissensions et aux manifestations. En réponse au grand rassemblement proeuropéen organisé il y a deux semaines, des milliers de Moldaves devraient défiler à partir d’aujourd’hui à Chișinău à l’appel du Parti des communistes (PCRM, opposition), la plus grande formation politique du pays. Ils entendent réclamer la démission du gouvernement et s’opposer à l’accord d’association avec l’Union européenne que l’exécutif compte parapher la semaine prochaine lors du Sommet de Vilnius.

Les Moldaves, grands voyageurs par nécessité

Par Mehdi CHEBANA

(©Roumanophilie/Mehdi Chebana)

LA PHOTO DU JOUR… la gare routière centrale de Chișinău ! J’y ai débarqué ce matin après avoir passé une nuit chaotique  dans l’un des minibus qui relient Bucarest à la capitale moldave. Plus de 450 kilomètres en huit heures mais pour seulement 75 lei roumains, soit environ 17 euros. J’ai été ébloui par la lumière des villes, secoué par le bitume meurtri, paralysé par le froid et très agacé par les films en russe – non sous-titrés – que nous a imposés le chauffeur.

Pourtant, je suis le seul que ce manque de confort semble avoir dérangé. Mes vingt compagnons de route ont tous dormi comme des bébés. Il faut dire que les Moldaves ont l’habitude de voyager dans ces conditions. De voyager tout court. A la Gara Centrală, l’une des trois grandes gares routières de la ville, le balai des minibus et autocars commence dès l’aube.

La Moldavie sans président depuis 3 ans : la nouvelle tentative du parlement en temps réel

Par Mehdi CHEBANA

Le siège de la présidence moldave

Pays exsangue cherche désespérément président. Pour la septième fois en bientôt trois ans, le parlement unicaméral de République de Moldavie tentera, vendredi 16 mars, d’élire un chef de l’Etat. Mais l’équation reste toujours aussi compliquée : 61 voix sur 101 sont nécessaires pour que soit élu Nicolae Timofti, seul candidat en lice, qui portera les couleurs de l’Alliance pour l’intégration européenne (AIE).

Or, cette coalition gouvernementale qui réunit quatre partis allant du centre gauche à la droite libérale, ne dispose que de 58 députés, contre 39 à l’opposition communiste qui entend boycotter le scrutin et organiser une manifestation d’ampleur le jour du vote. Dans ce contexte, les regards seront braqués sur les quatre députés sans étiquette que compte le parlement.

Un président introuvable en Moldavie

Par Mehdi CHEBANA

Aucune force politique n’a la majorité requise pour élire un président

Publié le 14 mars 2012 dans L’Humanité

Prospérité, renouveau, espoir… L’arrivée du printemps est un moment riche en symboles pour les Moldaves. À Chisinau, la capitale, on se précipite déjà auprès des marchands ambulants pour acheter de petits 
porte-bonheur accrochés à des fils blanc et rouge. Seulement, les hivers passent mais la Moldavie, pays le plus pauvre d’Europe, n’a toujours pas de président…

« C’est désespérant, lance une retraitée sur un marché bondé, nos politiciens passent leur temps à se faire la guerre. » Depuis le printemps 2009, l’ancienne République soviétique, coincée entre la Roumanie et l’Ukraine, tourne au ralenti, au rythme des échecs répétés de ses députés à élire un chef de l’État. Vendredi 16 mars, le Parlement fera de nouveau une tentative, la septième en trois ans. Proposé par l’Alliance pour l’intégration européenne (AIE) actuellement au pouvoir, 
Nicolae Timofti, le président du Conseil supérieur 
de la magistrature, sera seul en lice pour la fonction suprême. Mais ses chances sont minces.

Brigitte Bardot vole au secours des chiens errants de Chişinău

Traduit par Mehdi CHEBANA

Après avoir ardemment défendu la cause animale en Roumanie, Brigitte Bardot prend désormais la défense des chiens errants de Moldavie. L’actrice française vient d’envoyer une lettre au maire de Chişinău dans laquelle elle s’indigne d’une mesure récente visant à euthanasier systématiquement les chiens errants ramassés dans la capitale moldave.

Brigitte Bardot

Publié le 15 février 2010 dans Evenimentul zilei

Quand la célèbre actrice française, sex symboldans les années 1960, a appris que les autorités de Chişinău envisageaient d’euthanasier les chiens errants, elle a immédiatement envoyé une lettre au maire de la capitale moldave, raconte le portail d’information Unimedia.

« J’ai été informée de votre décision de massacrer tous les chiens errants de la ville », écrit-elle à Dorin Chirtoacă. « Je n’arrive pas à concevoir que vous puissiez ordonner de telles choses ! Je vous demande de démentir dans les plus brefs délais cette horrible information qui associera pour toujours votre nom à cet acte sanguinaire, révoltant, contraire à votre fonction qui vous oblige à protéger et à trouver des solutions humaines à tous les problèmes qui apparaissent dans votre ville. »

La Moldavie cherche désespérément un président…

Par Mehdi CHEBANA

Pour la troisième fois cette année, le parlement de Chişinău a échoué mardi à élire un président pour l’ancienne république soviétique. Les députés communistes ont tous boycotté le scrutin pour protester contre la candidature de Marian Lupu, leur ancien champion passé dans le camp de l’Alliance pour l’intégration européenne. Un nouveau vote aura lieu d’ici un mois : s’il échoue, des législatives anticipées devraient être organisées après juin 2010.

Le siège de la présidence moldave

Publié le 12 novembre 2009 dans Le Courrier des Balkans

Ancien homme fort du Parti des communistes (PCRM), président du parlement entre 2005 et 2009, le tout récent président du Parti démocrate, Marian Lupu, était l’unique candidat en lice à la présidence du pays.

Mais seuls les 53 députés de l’Alliance pour l’intégration européenne (AIE) ont voté pour lui mardi, les 48 membres de son ancien parti choisissant de boycotter le scrutin, notamment pour punir son acte de « trahison ».