Malgré le racisme et l’exclusion, 6 Roms sur 10 travaillent en Roumanie

Par Mehdi CHEBANA

Empêchées d’accéder à l’emploi mais aussi à la formation, voire à l’éducation de base, les populations roms demeurent victimes de discriminations systématiques contre lesquelles les autorités se disent au mieux impuissantes.

Seuls 35 % des Roms de Roumanie occupent un emploi légal

Publié le 19 septembre 2012 dans L’Humanité

«Fer, fer, collecte du fer ! »… Tous les matins, dans les quartiers ouest de Bucarest, ce même appel retentit entre les immeubles usés par le temps. Il est lancé par un petit groupe de Roms. Parmi eux, Maria, qui porte une longue jupe aux couleurs chatoyantes. Elle gagne autour de 80 euros par mois en débarrassant les riverains de leurs objets en ferraille. « Au moins je ne mendie pas, je ne vole pas, je garde ma dignité », confie-t-elle.

Avec le tri des ordures et la vente de fleurs, la collecte de ferraille constitue l’une des principales sources de revenus des Roms dans les grandes villes de Roumanie. Des revenus souvent non déclarés qui leur permettent à peine de faire face au quotidien. La moitié des deux millions de Roms que compte le pays vit ainsi avec moins de 3,40 euros par jour, selon un rapport de la Banque mondiale publié en 2010.

Publicité

Les Roms à la loupe

Par Mehdi CHEBANA

La moitié des Roms travaillerait au noir et les deux tiers n’auraient pas de revenus stables

Publié le 15 octobre 2010 dans Regard

Le terme « Roms », ou « Rroms », désigne un ensemble de populations originaires du nord-ouest de l’Inde qui partagent une langue et une culture ayant évolué différemment au contact des autres peuples. Fuyant leur région d’origine au Moyen-Age pour des raisons toujours inconnues, ils vivent principalement en Europe mais on les retrouve aussi en Turquie, en Iran, en Amérique ou encore en Australie. Leur langue, le romani, est le témoignage vivant de leur origine indienne : elle est riche d’au moins 900 racines sanskrites et hindi et comporte de nombreuses similitudes avec l’indien moderne.

Les Français les appellent « Manouches » ou « Romanichels », les Anglais  « Gypsies », les Espagnols « Gitans »…. Plusieurs mots pour un même peuple dont le nom officiel est bien celui de « Roms ». C’est ce terme signifiant « être humain », qui a été retenu lors du premier Congrès international des Roms, en 1971.  Contrairement aux idées reçues, les Roms ne sont pas des « gens du voyage » : dès le Moyen-Age, une majorité d’entre eux a adopté un mode de vie sédentaire, sauf en France et en Grande-Bretagne. Enfin, le terme « tsigane » utilisé en roumain est péjoratif. Le dictionnaire explicatif de la langue roumaine en fait un « épithète désignant une personne aux mauvaises habitudes ».

Marché du travail : les Roms en butte au racisme en Roumanie

Par Mehdi CHEBANA

Gelu Duminica

Publié le 5 septembre 2012 dans L’Humanité

«Contrairement aux autres Roumains, les Roms viennent avant tout en France pour fuir 
la pauvreté », souligne Gelu Duminica (Cf. photo), 
président de l’organisation Impreuna, qui précise : 
« Ils ne cherchent pas un boulot d’ingénieur mieux payé, ils tentent tout simplement de survivre. »

La moitié des deux millions de Roms qui vivent 
en Roumanie gagnent moins de 3,40 euros par jour 
et 23 % d’entre eux n’ont pas d’accès à l’eau 
et à l’électricité, selon un rapport publié il y a un an. 
Une pauvreté extrême accentuée par un très faible 
niveau d’instruction qui leur ferme souvent les portes 
du marché du travail.

L’immigration récente en Roumanie

Par Mehdi CHEBANA

Près de 7000 Chinois résident officiellement en Roumanie

Publié le 15 juillet 2011 dans Regard

Le pays des sarmale, de la zacusca et des covrigi a toujours été un espace d’échanges et de cohabitation entre des peuples d’horizons très divers. En témoignent les membres des 17 minorités officiellement reconnues par l’Etat, dont les ancêtres ont longtemps eu le statut « d’étrangers ». Qu’ils soient hongrois, rroms, allemands, ukrainiens, tatares, juifs, arméniens ou encore lipovènes, tous sont aujourd’hui des citoyens roumains à part entière et bénéficient d’une représentation au parlement.

Ces dernières décennies, de nouveaux migrants animés par des motifs avant tout économiques sont venus enrichir ce multiculturalisme. Sous le communisme d’abord, la Roumanie a offert des bourses d’étude à des dizaines de milliers de jeunes arabes originaires de Palestine, de Syrie ou encore de Jordanie. Leurs diplômes d’ingénieurs et de médecins en poche, ceux-ci sont massivement rentrés chez eux mais une petite partie est restée pour travailler et fonder une famille. Certains ont même demandé la naturalisation (voir plus bas). A la révolution, cette première vague d’immigration arabe a trouvé un second souffle avec l’arrivée d’hommes d’affaires venus essentiellement de Syrie, d’Irak et du Liban.

Sarkozy versus Gypsy

Par Mehdi CHEBANA

Tudor Chirila, le leader du groupe Vama

Vama, l’un des groupes de rock les plus populaires en Roumanie , a sorti jeudi 4 novembre une chanson dénonçant « l’absurde solution’ trouvée par le président Sarkozy pour résoudre la question de l’intégration des Roms. Titre de cette chanson enivrante en collaboration avec le rappeur français Ralflo : Sarkozy versus Gypsy.

Petit détail qui ajoute à l’humour et l’ironie de la démarche, « vama » signifie « douane » en roumain…

Racisme : Roms et Roumains, même combat !

Par Mehdi CHEBANA

La Roumanie est le pays de l’Union européenne qui abrite la plus importante communauté rom

POINT DE VUE. Pour expliquer l’affiche anti-Roumains diffusée fin janvier dans plusieurs trains de la région Midi-Pyrénées (retrouvez l’article de Rue89), la SNCF met en avant « l’expression malheureuse » de l’un de ses agents. Doux euphémisme qui cache une réalité alarmante : la montée du racisme envers les Roumains, en France et dans l’Union européenne.

Pour illustrer cette tendance, petit tour sur Facebook où des dizaines de groupes anti-Roumains fonctionnent en toute impunité malgré leurs intitulés clairement racistes. « Pour que les Roumains rentrent chez eux », « pour démembrer les accordéonistes Roumains du métro », « contre l’invasion de la France par les Roumains »… Les exemples sont légion sur la seule interface française du célèbre réseau social.

Roumanie : les Roms en ont assez de se faire marcher dessus

Par Mehdi CHEBANA

Campagne de sensibilisation contre le racisme anti-Roms

« Je suis Rom et je suis fatigué de me faire marcher sur les pieds au quotidien, donne-moi une chance, connais-moi avant de me juger. » Depuis plusieurs semaines, ce message lancé en lettres blanches interpelle les passants aux abords des bouches de métro et des passages piétons de Bucarest. Il s’inscrit dans le cadre d’une campagne de sensibilisation contre le racisme dont sont victimes les communautés tsiganes de Roumanie (près de 2 millions de personnes selon des chiffres officieux, quatre fois moins selon les derniers recensements).

Mené par le gouvernement roumain et financé par l’Union européenne (programme Phare), le projet est baptisé « Stop aux préjugés sur l’ethnie rom ! » (SPER, qui signifie également « j’espère » en roumain ») et bénéficie d’un portail internet : http://sper.org.ro/new/ . Ce site en roumain propose de nombreux rapports et sondages témoignant du difficile accès des Roms de Roumanie à l’éducation, l’emploi et le service public de santé.