Malgré le racisme et l’exclusion, 6 Roms sur 10 travaillent en Roumanie

Par Mehdi CHEBANA

Empêchées d’accéder à l’emploi mais aussi à la formation, voire à l’éducation de base, les populations roms demeurent victimes de discriminations systématiques contre lesquelles les autorités se disent au mieux impuissantes.

Seuls 35 % des Roms de Roumanie occupent un emploi légal

Publié le 19 septembre 2012 dans L’Humanité

«Fer, fer, collecte du fer ! »… Tous les matins, dans les quartiers ouest de Bucarest, ce même appel retentit entre les immeubles usés par le temps. Il est lancé par un petit groupe de Roms. Parmi eux, Maria, qui porte une longue jupe aux couleurs chatoyantes. Elle gagne autour de 80 euros par mois en débarrassant les riverains de leurs objets en ferraille. « Au moins je ne mendie pas, je ne vole pas, je garde ma dignité », confie-t-elle.

Avec le tri des ordures et la vente de fleurs, la collecte de ferraille constitue l’une des principales sources de revenus des Roms dans les grandes villes de Roumanie. Des revenus souvent non déclarés qui leur permettent à peine de faire face au quotidien. La moitié des deux millions de Roms que compte le pays vit ainsi avec moins de 3,40 euros par jour, selon un rapport de la Banque mondiale publié en 2010.

Publicité

Les Roms à la loupe

Par Mehdi CHEBANA

La moitié des Roms travaillerait au noir et les deux tiers n’auraient pas de revenus stables

Publié le 15 octobre 2010 dans Regard

Le terme « Roms », ou « Rroms », désigne un ensemble de populations originaires du nord-ouest de l’Inde qui partagent une langue et une culture ayant évolué différemment au contact des autres peuples. Fuyant leur région d’origine au Moyen-Age pour des raisons toujours inconnues, ils vivent principalement en Europe mais on les retrouve aussi en Turquie, en Iran, en Amérique ou encore en Australie. Leur langue, le romani, est le témoignage vivant de leur origine indienne : elle est riche d’au moins 900 racines sanskrites et hindi et comporte de nombreuses similitudes avec l’indien moderne.

Les Français les appellent « Manouches » ou « Romanichels », les Anglais  « Gypsies », les Espagnols « Gitans »…. Plusieurs mots pour un même peuple dont le nom officiel est bien celui de « Roms ». C’est ce terme signifiant « être humain », qui a été retenu lors du premier Congrès international des Roms, en 1971.  Contrairement aux idées reçues, les Roms ne sont pas des « gens du voyage » : dès le Moyen-Age, une majorité d’entre eux a adopté un mode de vie sédentaire, sauf en France et en Grande-Bretagne. Enfin, le terme « tsigane » utilisé en roumain est péjoratif. Le dictionnaire explicatif de la langue roumaine en fait un « épithète désignant une personne aux mauvaises habitudes ».

Marché du travail : les Roms en butte au racisme en Roumanie

Par Mehdi CHEBANA

Gelu Duminica

Publié le 5 septembre 2012 dans L’Humanité

«Contrairement aux autres Roumains, les Roms viennent avant tout en France pour fuir 
la pauvreté », souligne Gelu Duminica (Cf. photo), 
président de l’organisation Impreuna, qui précise : 
« Ils ne cherchent pas un boulot d’ingénieur mieux payé, ils tentent tout simplement de survivre. »

La moitié des deux millions de Roms qui vivent 
en Roumanie gagnent moins de 3,40 euros par jour 
et 23 % d’entre eux n’ont pas d’accès à l’eau 
et à l’électricité, selon un rapport publié il y a un an. 
Une pauvreté extrême accentuée par un très faible 
niveau d’instruction qui leur ferme souvent les portes 
du marché du travail.

Comment la Roumanie justifiait les « évacuations » de Roms

Par Mehdi CHEBANA

La Roumanie du maréchal Ion Antonescu a lancé, au printemps 1942, une vaste campagne de déportations en Transnistrie. Sur les 25.000 Roms « évacués », 11.000 ont péri en raison des conditions de vie terribles qu’ils enduraient dans les camps. Au total, au moins 220.000 Roms sont morts en Europe au cours de la Seconde Guerre mondiale, victimes de politiques d’épuration ethnique qui, comme en Roumanie, ne disaient pas toujours leur nom. Voici un extrait du Rapport final de la Commission sur l’Holocauste en Roumanie publié le 11 novembre 2004 [1].

Ion Antonescu

Le « recensement » organisé dans tout le pays par la police et la gendarmerie, le 25 mai 1942 (bien qu’initialement prévu le 31 mai), a été ordonné par le maréchal Antonescu [2]afin d’identifier les Rroms s’inscrivant dans la catégorie « Rroms à problème ».Ces derniers ont été enregistrés avec leur famille comme suit : les Rroms nomades et ceux qui parmi les Rroms sédentaires avaient un casier judiciaire, étaient récidivistes ou n’avait pas de moyens de subsistance ou d’activité définie leur permettant de s’auto entretenir.

Au total, 40.909 personnes ont été inscrites sur ces listes : 9.471 Rroms nomades et 31.438 Rroms sédentaires. Une ordonnance du ministre de l’Intérieur du 17 mai 1942 prévoyait que les Rroms figurant sur ces listes feraient l’objet d’un contrôle étroit des autorités locales et auraient interdiction de quitter le pays jusqu’à nouvel ordre. Les listes – recensant les Rroms des deux catégories par commune, ville et département – ont été envoyées à l’Inspection générale de la Gendarmerie. Les déportations qui allaient suivre ont ciblé les citoyens enregistrés lors de ce référendum. A quelques exceptions près, la plupart des 25.000 Rroms de Roumanie « évacués » en Transnistrie figuraient sur les listes constituées par la police et la gendarmerie à la fin du mois de mai.

Roms : les autorités roumaines pleines de bonne volonté à Paris

Par Mehdi CHEBANA

Deux secrétaires d’État roumains étaient à Paris mercredi et jeudi pour tenter d’atténuer les tensions liées à la politique de sévérité envers les Roms menée par la France. Au terme des discussions, peu de concret, mais des gages de bonne volonté de la part de Bucarest qui a concédé que les fonds alloués à l’intégration des Roms étaient mal gérés par les autorités locales.

Le ministre de l’Intérieur français Brice Hortefeux

Publié le 28 août 2010 dans Le Courrier des Balkans

En visite à Paris pour tenter d’atténuer les tensions sur le dossier rom, le secrétaire d’État roumain chargé de l’intégration de cette minorité, Valentin Mocanu, a averti les autorités françaises que les déportations de masse risquaient d’exacerber les sentiments racistes et xénophobes.

Le responsable roumain, qui était accompagné de Dan Valentin Fătuloiu, le secrétaire d’État chargé de l’Ordre et de la Sécurité publique, a également plaidé pour une meilleure communication afin que, dans le contexte actuel, la société française comprenne mieux la situation des Roms.

Camps roms : la carte de France des évacuations

Par Mehdi CHEBANA

Le ministre de l’Intérieur Brice Hortefeux a annoncé, le 28 juillet dernier, que la moitié des camps illégaux de Roms serait démantelée dans les trois mois. Depuis, les évacuations vont bon train, sans que les médias en soient toujours informés. Le Courrier des Balkans vous proposera une carte actualisée chaque jour de ces opérations discriminatoires et reviendra, au cas par cas, sur ce que deviennent les familles traquées.

117 camps ont déjà été démantelés en France

Publié le 18 août 2010 dans Le Courrier des Balkans

Un mois après avoir lancé la chasse aux Roms, Brice Hortefeux fait les comptes : 117 camps démantelés, 630 personnes sous le coup d’une reconduite à la frontière et une troisième vague d’expulsions par avion jeudi 26 août 2010… Les opérations se multiplient sans que les préfectures ne communiquent toujours à leur sujet. À ce jour, la presse française n’a d’ailleurs relayé qu’une vingtaine de cas d’évacuations.

Le Courrier des Balkans vous propose une carte de France de ces opérations ciblées et de ces expulsions dénoncées par de nombreuses associations, des hommes politiques de gauche comme de droite, de nombreux dignitaires religieux mais aussi par les experts du Comité pour l’élimination de la discrimination raciale de l’Onu (lire le communiqué du Cerd)

Les pirates roumains de la RNS s’attaquent à la presse italienne

Par Mehdi CHEBANA

« La Stampa » et le gratuit « City » nouvelles cibles des hackers roumains

Après avoir visé des sous-sites du Daily Telegraph et du Monde (lire par ailleurs), les hackers de la Sécurité nationale roumaine (RNS) se sont attaqués , vendredi 30 avril, à la presse italienne, selon le site Hackersblog, spécialisé dans le piratage informatique. Nouvelles cibles de ces défenseurs autoproclamés de « l’honneur roumain » : La Stampa et le gratuit City.

« L’heure est venue de serrer les cinq doigts de notre main afin que le poing ainsi formé vous frappe durement et de façon impitoyable, à chaque fois que cela sera nécessaire », lancent les pirates dans un message publié en lieu et place de la rubrique « tuttoaffari » du site internet de La Stampa. « Vous récolterez ainsi les fruits de vos mensonges et nous vous promettons que vous n’oublierez pas de si tôt la Roumanie et son passé. »