A Sotchi, des performances roumaines qui prêtent à sourire

Par Mehdi CHEBANA

(©TimesNewRoman)

Un biathlète français a déposé une réclamation auprès du Comité international olympique (CIO) par laquelle il accuse un concurrent roumain d’avoir utilisé une fourche au lieu d’une carabine aux Jeux de Sotchi, raconte lundi Times New Roman.

« Lors de l’épreuve, le Roumain a lancé sa fourche dans les cibles au lieu de tirer à la carabine, il a réussi à en atteindre trois d’un coup et à passer devant après deux lancers« , selon des propos de Jérôme Merdenelle, le biathlète français, que rapporte le site internet roumain.

Publicité

Télévision : en Roumanie, les « rouspéteurs » fêtent leurs 10 ans

Par Mehdi CHEBANA

Şerban Huidu et Mihai Găinuşă

Je regarde peu la télévision en Roumanie. Trop de pubs sur les chaînes commerciales, trop de formats américanisés, trop d’info spectacle, trop de blondes écervelées recrutées sur leur physique et non sur leur humour, leur intelligence ou leur gouaille. Pourtant, il est une émission que je rate rarement : Cronica câroctasilor, la Chronique des rouspéteurs, traduirait-on en français. Présentée par Şerban Huidu et Mihai Găinuşă, elle ridiculise les personnalités roumaines, les mettant face à leur bêtise, leurs contradictions, leurs problèmes de grammaire ou d’élocution…

Cette émission hebdomadaire, devenue l’un des programmes phares de la chaîne Prima TV,  fête ce mois-ci ses dix ans. Dix ans d’humour caustique, de scketches décapants et peu consensuels. Et bien sûr, dix ans de « bebeluşe », ces danseuses pleines d’autoddérision et de grâce… Şerban Huidu et Mihai Găinuşă se moquent aussi souvent des Français, de leur accent, de leurs travers (Jonathan Lambert, gare à la concurrence  !).