Manele, un genre musical qui divise en Roumanie

Par Mehdi CHEBANA

Une compilation de manele

Au milieu des années 1990, un genre musical nouveau a fait son apparition sur les ondes roumaines:  le manele. Mélange de rythmes orientaux et de musique électro-pop, cousin du turbo folk balkanique, il est très vite devenu immensément populaire auprès des populations les plus pauvres comme les Tsiganes et les gens des campagnes. Justement parce qu’il aborde des thèmes très populaires comme l’argent, les femmes ou le sexe. Florin Salam, Nicolae Guta et Adi de la Vâlcea sont devenus des maîtres dans l’exercice.

Publicité

Baia Mare : honteux mur anti-Roms

Par Mehdi CHEBANA

Le quartier Horea de Baia Mare

Publié le 8 juillet 2011 dans L’Humanité

La ville de Baia Mare, dans le nord-ouest de la Roumanie, a suscité la colère et l’indignation de nombreuses organisations de défense des droits de l’homme après avoir démarré la construction d’un mur de béton et annoncé l’introduction de plusieurs mesures sécuritaires dans un quartier où vivent majoritairement des Roms. Dans une lettre ouverte, Amnesty International, les associations Sanse Egale et Romani Criss dénoncent « des initiatives discriminatoires qui ont pour effet de ghettoïser et d’humilier les Roms en leur infligeant un traitement dégradant ».


Concrètement, les autorités entendent ériger un mur d’une hauteur de 1,80 mètre, long de près de 90 mètres pour séparer ce quartier défavorisé d’une route nationale très empruntée. « C’est pour éviter les nombreux accidents de la circulation qui se sont produits jusqu’ici », justifie le député-maire Catalin Chereches, ajoutant que « le mur serait en béton puisqu’on ne peut pas le faire en bois car (sic) ils y mettraient le feu, ni en métal car ils iraient le vendre ».


Comment la Roumanie justifiait les « évacuations » de Roms

Par Mehdi CHEBANA

La Roumanie du maréchal Ion Antonescu a lancé, au printemps 1942, une vaste campagne de déportations en Transnistrie. Sur les 25.000 Roms « évacués », 11.000 ont péri en raison des conditions de vie terribles qu’ils enduraient dans les camps. Au total, au moins 220.000 Roms sont morts en Europe au cours de la Seconde Guerre mondiale, victimes de politiques d’épuration ethnique qui, comme en Roumanie, ne disaient pas toujours leur nom. Voici un extrait du Rapport final de la Commission sur l’Holocauste en Roumanie publié le 11 novembre 2004 [1].

Ion Antonescu

Le « recensement » organisé dans tout le pays par la police et la gendarmerie, le 25 mai 1942 (bien qu’initialement prévu le 31 mai), a été ordonné par le maréchal Antonescu [2]afin d’identifier les Rroms s’inscrivant dans la catégorie « Rroms à problème ».Ces derniers ont été enregistrés avec leur famille comme suit : les Rroms nomades et ceux qui parmi les Rroms sédentaires avaient un casier judiciaire, étaient récidivistes ou n’avait pas de moyens de subsistance ou d’activité définie leur permettant de s’auto entretenir.

Au total, 40.909 personnes ont été inscrites sur ces listes : 9.471 Rroms nomades et 31.438 Rroms sédentaires. Une ordonnance du ministre de l’Intérieur du 17 mai 1942 prévoyait que les Rroms figurant sur ces listes feraient l’objet d’un contrôle étroit des autorités locales et auraient interdiction de quitter le pays jusqu’à nouvel ordre. Les listes – recensant les Rroms des deux catégories par commune, ville et département – ont été envoyées à l’Inspection générale de la Gendarmerie. Les déportations qui allaient suivre ont ciblé les citoyens enregistrés lors de ce référendum. A quelques exceptions près, la plupart des 25.000 Rroms de Roumanie « évacués » en Transnistrie figuraient sur les listes constituées par la police et la gendarmerie à la fin du mois de mai.

Sarkozy versus Gypsy

Par Mehdi CHEBANA

Tudor Chirila, le leader du groupe Vama

Vama, l’un des groupes de rock les plus populaires en Roumanie , a sorti jeudi 4 novembre une chanson dénonçant « l’absurde solution’ trouvée par le président Sarkozy pour résoudre la question de l’intégration des Roms. Titre de cette chanson enivrante en collaboration avec le rappeur français Ralflo : Sarkozy versus Gypsy.

Petit détail qui ajoute à l’humour et l’ironie de la démarche, « vama » signifie « douane » en roumain…

Roms : les autorités roumaines pleines de bonne volonté à Paris

Par Mehdi CHEBANA

Deux secrétaires d’État roumains étaient à Paris mercredi et jeudi pour tenter d’atténuer les tensions liées à la politique de sévérité envers les Roms menée par la France. Au terme des discussions, peu de concret, mais des gages de bonne volonté de la part de Bucarest qui a concédé que les fonds alloués à l’intégration des Roms étaient mal gérés par les autorités locales.

Le ministre de l’Intérieur français Brice Hortefeux

Publié le 28 août 2010 dans Le Courrier des Balkans

En visite à Paris pour tenter d’atténuer les tensions sur le dossier rom, le secrétaire d’État roumain chargé de l’intégration de cette minorité, Valentin Mocanu, a averti les autorités françaises que les déportations de masse risquaient d’exacerber les sentiments racistes et xénophobes.

Le responsable roumain, qui était accompagné de Dan Valentin Fătuloiu, le secrétaire d’État chargé de l’Ordre et de la Sécurité publique, a également plaidé pour une meilleure communication afin que, dans le contexte actuel, la société française comprenne mieux la situation des Roms.

Camps roms : la carte de France des évacuations

Par Mehdi CHEBANA

Le ministre de l’Intérieur Brice Hortefeux a annoncé, le 28 juillet dernier, que la moitié des camps illégaux de Roms serait démantelée dans les trois mois. Depuis, les évacuations vont bon train, sans que les médias en soient toujours informés. Le Courrier des Balkans vous proposera une carte actualisée chaque jour de ces opérations discriminatoires et reviendra, au cas par cas, sur ce que deviennent les familles traquées.

117 camps ont déjà été démantelés en France

Publié le 18 août 2010 dans Le Courrier des Balkans

Un mois après avoir lancé la chasse aux Roms, Brice Hortefeux fait les comptes : 117 camps démantelés, 630 personnes sous le coup d’une reconduite à la frontière et une troisième vague d’expulsions par avion jeudi 26 août 2010… Les opérations se multiplient sans que les préfectures ne communiquent toujours à leur sujet. À ce jour, la presse française n’a d’ailleurs relayé qu’une vingtaine de cas d’évacuations.

Le Courrier des Balkans vous propose une carte de France de ces opérations ciblées et de ces expulsions dénoncées par de nombreuses associations, des hommes politiques de gauche comme de droite, de nombreux dignitaires religieux mais aussi par les experts du Comité pour l’élimination de la discrimination raciale de l’Onu (lire le communiqué du Cerd)

Racisme : Roms et Roumains, même combat !

Par Mehdi CHEBANA

La Roumanie est le pays de l’Union européenne qui abrite la plus importante communauté rom

POINT DE VUE. Pour expliquer l’affiche anti-Roumains diffusée fin janvier dans plusieurs trains de la région Midi-Pyrénées (retrouvez l’article de Rue89), la SNCF met en avant « l’expression malheureuse » de l’un de ses agents. Doux euphémisme qui cache une réalité alarmante : la montée du racisme envers les Roumains, en France et dans l’Union européenne.

Pour illustrer cette tendance, petit tour sur Facebook où des dizaines de groupes anti-Roumains fonctionnent en toute impunité malgré leurs intitulés clairement racistes. « Pour que les Roumains rentrent chez eux », « pour démembrer les accordéonistes Roumains du métro », « contre l’invasion de la France par les Roumains »… Les exemples sont légion sur la seule interface française du célèbre réseau social.